Zitate und Texte von Stace Barron
© Stace Barron stacebarron.com
„Je mehr man lernt, seine Emotionen zu fühlen, umso mehr lernt man, zu sein”
Dharma Cookie 3 6/6/2019:
„Real truth does not care what we believe any more than the sun cares about us getting a sunburn.”
„The more you learn to feel emotions the more you learn to be”
„Wahre Wahrheit kümmert sich nicht darum, was wir glauben, wie die Sonne sich nicht darum kümmert, dass wir einen Sonnenbrand bekommen.”
Dharma Cookie 6 10/6/2019:
„To a person who causes me pain, my Resistance says, ‚you’ve harmed me, I resent you for the pain, and will keep blaming you, so I don’t have to learn you are only a reflector of past unheald wound that I have yet to heal’; and to the same person, my Heartfulness says, You’ve hurt me, thank you for the lesson, I realize you couldn’t have hurt me unless I already had the same kind of unhealed hurt from the past, and I will use your trigger of that to grow and heal.‘“
„Zu einer Person, die mir Schmerz verursacht, sagt mein Widerstand, ‚Du hast mir wehgetan, ich verübele Dir meinen Schmerz, und ich werde Dich weiterhin dafür beschuldigen, sodass ich nicht lernen muss, dass Du nur ein Spiegel bist für meine ungeheilten Wunden aus der Vergangenheit, die ich noch heilen muss; und zur gleichen Person sagt meine Herzvollheit, ‚Du hast mir wehgetan, danke für diese Lektion, mir ist klar, dass du mich nicht hättest verletzen können, wenn ich nicht schon die gleiche Art von Schmerz aus der Vergangenheit in mir hätte, und ich werde Deinen Trigger nutzen, um zu wachsen und zu heilen.‘“
Dharma Cookie 7 11/6/2019:
„To the degree I do not proactively and relentlessly emotively unwrap myself to myself as a holon is exactly the degree divine being can’t reactively and lovingly unwrap its wholonic Presence to me.“
„Der Grad, in dem ich mich nicht proaktiv und unerbittlich emotiv zu mir selbst als Holon (= ein Ganzes, das Teil eines anderen Ganzen ist) entwickele, entspricht genau dem Grad, wie Göttliches Sein seine Ganzesganzsein Präsenz nicht reaktiv und liebend zu mir entwickeln kann.“
Dharma Cookie 9 14/6/2019:
„Staying in a toxic marriage for the sake of the children is the most effective way to teach children that marriage itself is toxic.“
„Wegen der Kinder in einer vergifteten Ehe zu bleiben ist der wirkungsvollste Weg, Kindern zu lehren, dass die Ehe an sich toxisch ist.“
Dharma Cookie 73 18/9/2019:
“Because of Its support of our freedom of will, it’s not God’s job to stop evil; but It does consider It is Its job to actively support good, which It can only do if we let It do so in ourselves so we can then fulfill our job to stop evil.”
„Aufgrund seiner Unterstützung unserer Willensfreiheit ist es nicht Gottes Aufgabe, das Böse zu stoppen;
Aber er betrachtet es als seine Aufgabe, das Gute aktiv zu unterstützen, was er nur tun kann, wenn wir es in uns selbst zulassen, so dass wir dann unsere Aufgabe erfüllen können, das Böse zu stoppen.”
Dharma Cookie 77 23/9/2019:
“Despite being told that it can be by modern self-help pop psychology, our inner critic can never be overwritten by any kind of positive mentalized positionality:
it is only possible to heal it away by learning to discover, and then with help emotively process, the hidden themes of our unconscious self-shame.”
„Obwohl uns die moderne Selbsthilfe-Pop-Psychologie sagt, dass es möglich ist, kann unser innerer Kritiker niemals durch irgendeine Art von positiver mentalisierter Haltung überschrieben werden:
Es ist nur möglich, ihn wegzuheilen, indem wir lernen, die verborgenen Themen unserer unbewussten Selbstscham zu entdecken und dann mit Hilfe emotional zu verarbeiten.”
© Stace Barron stacebarron.com